Bengali-German Dictionary | Translations
The dictionary Bengali-German offers free online translations from Bengali to German. Enter a word or sentence into the search field and get instant translations.
On Hablaa.com you will get translations in many different languages. Besides translations from Bengali to German our dictionaries offer sentence examples as well as similar words and translations. As a user you will get a better understanding of what words are meaning in context and our translator also offers useful translation results.
Our translations are based on parallel corpora that have been created and translated by translators, linguists and language researchers. Hablaa.com is also using newest insights from NLP and corpus linguistics. Together it is our goal to create the biggest and best free Bengali-German dictionary online.
How the Bengali-German dictionary works
Everyone can help to steadily increase the vocabulary in Bengali as well as in German by translating words and sentences. The added translations are rated using a rating mechanism so that only high quality translations remain in our dictionaries. It is important that translators only translate into their mother tongue. They speak and understand their languages best. With the help of a lot of people we all contribute to the goal that endangered languages are not dying out anymore and remain alive for our descendants.We are convinced that learning a foreign language as well as to save a language from dying out is an enrichment for all mankind. Hablaa.com is our small contribution to reach the goal of saving endangered languages.
By using the Bengali-German dictionary and adding and correcting words and sentences, you are helping to improve the biggest dictionary project in the world.
Do you need Bengali-German translations?
If you are looking for Bengali or German translators, you came to the right place. Our language portal offers a marketplace for translation services, where translators can register for free and offer their services by giving quotes for translations. Here you are guaranteed to find a professional Bengali-German translator.Alphabet (Bengali)
Alphabet (German)
Recently added translations
| # | Time added |  Bengali |  German |
|---|---|---|---|
| 1 | 2012-07-27 13:55 | দড়ি বাঁধিয়া টানিয়া লইয়া যায়  | Abschleppen |
| 2 | 2012-07-27 13:55 | যানবাহন ওজন | Fahrzeuggewicht |
| 3 | 2012-07-27 13:55 | বাহিনী | zwingt |
| 4 | 2012-07-27 13:55 | দ্বিতীয় | zweite |
| 5 | 2012-07-27 13:55 | দুই বারে | zweimalige |
| 6 | 2012-07-27 13:55 | dubiously | zweifelnd |
| 7 | 2012-07-27 13:55 | বাধ্যবাধকতা | zwang |
| 8 | 2012-07-27 13:55 | বিতরণ | Zuteilung |
| 9 | 2012-07-27 13:55 | stockholders ' | zustehender |
| 10 | 2012-07-27 13:55 | অতিরিক্ত | zusätzliche |
| 11 | 2012-07-27 13:55 | বিমিশ্র | zusammengesetzte |
| 12 | 2012-07-27 13:55 | পিছনে | zurück |
| 13 | 2012-07-27 13:55 | জন্য | zur |
| 14 | 2012-07-27 13:55 | জন্য | zum |
| 15 | 2012-07-27 13:55 | অনুমতিদানের যোগ্য | zulässige |
| 16 | 2012-07-27 13:55 | আরোপিত | zugeordnete |
| 17 | 2012-07-27 13:55 | জন্য | zu |
| 18 | 2012-07-27 13:55 | স্থানান্তরিত | zog |
| 19 | 2012-07-27 13:55 | সিভিল আইন | zivilrechtliches |
| 20 | 2012-07-27 13:55 | লক্ষ্য ভিত্তিক | zielorientiert |
| 21 | 2012-07-27 13:55 | স্বপক্ষে | zieht |
| 22 | 2012-07-27 13:55 | অস্থায়ী | zeitweiliger |
| 23 | 2012-07-27 13:55 | অস্থায়ী | zeitweilige |
| 24 | 2012-07-27 13:55 | সময়গত | zeitlicher |
| 25 | 2012-07-27 13:55 | সস্নেহ | zärtlich |
| 26 | 2012-07-27 13:55 | অদম্য | zäher |
| 27 | 2012-07-27 13:55 | জানতাম | wusste |
| 28 | 2012-07-27 13:55 | প্রক্ষালন | wusch |
| 29 | 2012-07-27 13:55 | ছিল | wurde |
| 30 | 2012-07-27 13:55 | বৃদ্ধি | wuchs |
| 31 | 2012-07-27 13:55 | ধনী | wohlhabender |
| 32 | 2012-07-27 13:55 | তুলিত | wog |
| 33 | 2012-07-27 13:55 | মজাদার | witziger |
| 34 | 2012-07-27 13:55 | অর্থনৈতিক | wirtschaftliches |
| 35 | 2012-07-27 13:55 | অভিনয় | wirkende |
| 36 | 2012-07-27 13:55 | উত্থাপন | wirft |
| 37 | 2012-07-27 13:55 | হইবে | wird |
| 38 | 2012-07-27 13:55 | advertises | wirbt |
| 39 | 2012-07-27 13:55 | ঝড়ো | windig |
| 40 | 2012-07-27 13:55 | শক্তিশালী স্বৈর | willensstark |
| 41 | 2012-07-27 13:55 | বন্য | wilder |
| 42 | 2012-07-27 13:55 | বন্য | wilde |
| 43 | 2012-07-27 13:55 | তীক্ষ্ন | wies |
| 44 | 2012-07-27 13:55 | weighs | wiegt |
| 45 | 2012-07-27 13:55 | অধিক | wich |
| 46 | 2012-07-27 13:55 | পশ্চিম | Westlicher |
| 47 | 2012-07-27 13:55 | বিজ্ঞাপিত করা | werben |
| 48 | 2012-07-27 13:55 | পরিণামদর্শী | weitsichtig |
| 49 | 2012-07-27 13:55 | প্রশস্ত | weite |
| 50 | 2012-07-27 13:55 | হয়েছে | weist |
| 51 | 2012-07-27 13:55 | সাদা | weisser |
| 52 | 2012-07-27 13:55 | সাদা | weisse |
| 53 | 2012-07-27 13:55 | প্রদর্শন | weisen |
| 54 | 2012-07-27 13:55 | deviates | weicht |
| 55 | 2012-07-27 13:55 | নরম | weichen |
| 56 | 2012-07-27 13:55 | washes | wäscht |
| 57 | 2012-07-27 13:55 | উষ্ণ | warme |
| 58 | 2012-07-27 13:55 | দিল | warf |
| 59 | 2012-07-27 13:55 | বিজ্ঞাপন | warb |
| 60 | 2012-07-27 13:55 | ছিল | war |
| 61 | 2012-07-27 13:55 | স্নান | Wannenbad |
| 62 | 2012-07-27 13:55 | বৃদ্ধি | wächst |
| 63 | 2012-07-27 13:55 | অকাল | vorzeitiger |
| 64 | 2012-07-27 13:55 | অস্থায়ী | vorübergehende |
| 65 | 2012-07-27 13:55 | যন্ত্র | Vorrichtung |
| 66 | 2012-07-27 13:55 | প্রারম্ভিক | vorläufiges |
| 67 | 2012-07-27 13:55 | পূর্ববর্তী | vorherige |
| 68 | 2012-07-27 13:55 | অগ্রসর | vorgeschobene |
| 69 | 2012-07-27 13:55 | সদর | vorderer |
| 70 | 2012-07-27 13:55 | মধ্যে | von |
| 71 | 2012-07-27 13:55 | থেকে | vom |
| 72 | 2012-07-27 13:55 | পূর্ণ | volles |
| 73 | 2012-07-27 13:55 | উটপাখী নীতি | Vogel-Strauss-Politik |
| 74 | 2012-07-27 13:55 | উটপাখী-শৈলী | Vogel-Strauss-Manier |
| 75 | 2012-07-27 13:55 | চেষ্টা | versuchte |
| 76 | 2012-07-27 13:55 | বিশারদ | versiert |
| 77 | 2012-07-27 13:55 | বিধ্বংসী | vernichtende |
| 78 | 2012-07-27 13:55 | সন্দেহ | vermuteter |
| 79 | 2012-07-27 13:55 | হারিয়ে | verlor |
| 80 | 2012-07-27 13:55 | হারায় | verliert |
| 81 | 2012-07-27 13:55 | verkerssicher | verkerssicher |
| 82 | 2012-07-27 13:55 | শক্তিশালী মধ্যস্ততা | verhandlungsstark |
| 83 | 2012-07-27 13:55 | চালা | vergossenes |
| 84 | 2012-07-27 13:55 | সুখে | vergnügt |
| 85 | 2012-07-27 13:55 | forgets | vergisst |
| 86 | 2012-07-27 13:55 | পণ্ড | vergebliche |
| 87 | 2012-07-27 13:55 | ভুলে গেছেন | vergaß |
| 88 | 2012-07-27 13:55 | তরলিত | verflüssigtes |
| 89 | 2012-07-27 13:55 | spoils | verdirbt |
| 90 | 2012-07-27 13:55 | তছনছ | verdarb |
| 91 | 2012-07-27 13:55 | লুক্কায়িত | verborgene |
| 92 | 2012-07-27 13:55 | দায়ী | verantwortungsbewusste |
| 93 | 2012-07-27 13:55 | দায়িত্বপূর্ণভাবে | verantwortungsbewusst |
| 94 | 2012-07-27 13:55 | পরিবর্তনশীল | variable |
| 95 | 2012-07-27 13:55 | মার্কিন রাজ্য | US-Bundesstaat |
| 96 | 2012-07-27 13:55 | অপ্রত্যাশিত | unverhoffter |
| 97 | 2012-07-27 13:55 | অবিবাহিত | unverheiratetes |
| 98 | 2012-07-27 13:55 | ব্যভিচারী | unsittliche |
| 99 | 2012-07-27 13:55 | লুক্কায়িত | unsichtbare |
| 100 | 2012-07-27 13:55 | অনিশ্চিত | unsicherer |
| 101 | 2012-07-27 13:55 | কুদর্শন | unschöner |
| 102 | 2012-07-27 13:55 | uncomplicated | unkompliziert |
| 103 | 2012-07-27 13:55 | উর্দি - পরিহিত | uniformierte |
| 104 | 2012-07-27 13:55 | অশান্ত | ungutes |
| 105 | 2012-07-27 13:55 | ব্যাকরণবিরূদ্ধ | ungrammatische |
| 106 | 2012-07-27 13:55 | unglazed | unglasierte |
| 107 | 2012-07-27 13:55 | কেবলা | ungeschickt |
| 108 | 2012-07-27 13:55 | অবিধেয় | ungerechte |
| 109 | 2012-07-27 13:55 | featherless | ungefiederte |
| 110 | 2012-07-27 13:55 | হাবাগবা ব্যক্তি | Unechte |
| 111 | 2012-07-27 13:55 | slurred | undeutliche |
| 112 | 2012-07-27 13:55 | অজানা | unbekannte |
| 113 | 2012-07-27 13:55 | unfertilized | unbefruchtetes |
| 114 | 2012-07-27 13:55 | নানাস্থানী | Umherziehende |
| 115 | 2012-07-27 13:55 | মন্দ | üble |
| 116 | 2012-07-27 13:55 | ফলাও | übertriebene |
| 117 | 2012-07-27 13:55 | অপার্থিব | übersinnliche |
| 118 | 2012-07-27 13:55 | ননপার্টিসন | überparteiliche |
| 119 | 2012-07-27 13:55 | সর্বত্র | überall |
| 120 | 2012-07-27 13:55 | না | tut |
| 121 | 2012-07-27 13:55 | দক্ষ | Tupfen |
| 122 | 2012-07-27 13:55 | Tuple | Tupel |
| 123 | 2012-07-27 13:55 | সিগারেট | Tunte |
| 124 | 2012-07-27 13:55 | টানেল খনন মেশিন | Tunnelvortriebsmaschine |
| 125 | 2012-07-27 13:55 | Gearbox সুড়ঙ্গপথ | Tunnelgetriebe |
| 126 | 2012-07-27 13:55 | টানেল গেট | Tunnelanguss |
| 127 | 2012-07-27 13:55 | সুরঙ্গ | Tunnel |
| 128 | 2012-07-27 13:55 | নিমা | Tunika |
| 129 | 2012-07-27 13:55 | কাঠ বার্নিশ করার কাজের তেল | Tungöl |
| 130 | 2012-07-27 13:55 | টুনা মাছ | Tunfischfang |
| 131 | 2012-07-27 13:55 | টুনা | Tunfisch |
| 132 | 2012-07-27 13:55 | Tuner | Tuner |
| 133 | 2012-07-27 13:55 | আরাব | Tumult |
| 134 | 2012-07-27 13:55 | আব চিহ্নিতকারী | Tumormarker |
| 135 | 2012-07-27 13:55 | অর্বুদ | Tumor |
| 136 | 2012-07-27 13:55 | গেলাস | Tummler |
| 137 | 2012-07-27 13:55 | Hotbed | Tummelplatz |
| 138 | 2012-07-27 13:55 | টুলিপ কন্দ | Tulpenzwiebel |
| 139 | 2012-07-27 13:55 | টুলিপ কাপ | Tulpenbecher |
| 140 | 2012-07-27 13:55 | টুলিপ গাছ | Tulpenbaum |
| 141 | 2012-07-27 13:55 | ঘণ্টাকর্ণ | Tulpe |
| 142 | 2012-07-27 13:55 | দীর্ঘচঁচু পাখী | Tukan |
| 143 | 2012-07-27 13:55 | আদায়ের আদর্শ | Tugendbold |
| 144 | 2012-07-27 13:55 | খুঁতখুঁতে কাজ | Tüftelarbeit |
| 145 | 2012-07-27 13:55 | চুনময় পাথর | Tuffstein |
| 146 | 2012-07-27 13:55 | Pitfalls | Tücken |
| 147 | 2012-07-27 13:55 | দক্ষতা | Tüchtigkeit |
| 148 | 2012-07-27 13:55 | Tuchplombe | Tuchplombe |
| 149 | 2012-07-27 13:55 | বস্ত্রব্যবসায়ী | Tuchmacher |
| 150 | 2012-07-27 13:55 | যোগাযোগ বন্ধ | Tuchfühlung |
| 151 | 2012-07-27 13:55 | Tuberculostatic | Tuberkulostatikum |
| 152 | 2012-07-27 13:55 | ক্ষয়কাশ | Tuberkulosekranke |
| 153 | 2012-07-27 13:55 | ক্ষয়কাশ | Tuberkulose |
| 154 | 2012-07-27 13:55 | Tuberkelbazilus | Tuberkelbazilus |
| 155 | 2012-07-27 13:55 | নল | Tube |
| 156 | 2012-07-27 13:55 | তাম্রনির্মিত বাদ্যযন্ত্র | Tuba |
| 157 | 2012-07-27 13:55 | টেলিভিশন | trug |
| 158 | 2012-07-27 13:55 | শুষ্ক | trockener |
| 159 | 2012-07-27 13:55 | দৃষ্টিগোচর | tritt |
| 160 | 2012-07-27 13:55 | মদ্যপান | trinkt |
| 161 | 2012-07-27 13:55 | অনিবার্য | triftige |
| 162 | 2012-07-27 13:55 | পূরণ | trifft |
| 163 | 2012-07-27 13:55 | উপজ্ঞা | trieb |
| 164 | 2012-07-27 13:55 | প্রভুভক্ত | treuer |
| 165 | 2012-07-27 13:55 | ড্রাইভ | treibt |
| 166 | 2012-07-27 13:55 | ছিল | trat |
| 167 | 2012-07-27 13:55 | Drank | trank |
| 168 | 2012-07-27 13:55 | bears | trägt |
| 169 | 2012-07-27 13:55 | পূরণ | traf |
| 170 | 2012-07-27 13:55 | মৃত | tote |
| 171 | 2012-07-27 13:55 | মহান | tolle |
| 172 | 2012-07-27 13:55 | সহনশীল | tolerant |
| 173 | 2012-07-27 13:55 | প্রাণী | Tiere |
| 174 | 2012-07-27 13:55 | নিম্ন | tiefer |
| 175 | 2012-07-27 13:55 | গভীর | tiefe |
| 176 | 2012-07-27 13:55 | টিকেট touts | Ticketschwarzhändler |
| 177 | 2012-07-27 13:55 | ঘড়ি | Ticker |
| 178 | 2012-07-27 13:55 | টিক্টিক্ | Tick |
| 179 | 2012-07-27 13:55 | Tibetology | Tibetologie |
| 180 | 2012-07-27 13:55 | টায়রা | Tiara |
| 181 | 2012-07-27 13:55 | Thyristor | Thyristor |
| 182 | 2012-07-27 13:55 | Thyrotoxicosis | Thyreotoxikose |
| 183 | 2012-07-27 13:55 | বিরোধী থাইরয়েড | Thyreostatikum |
| 184 | 2012-07-27 13:55 | থাইমাস | Thymus |
| 185 | 2012-07-27 13:55 | Thymol | Thymol |
| 186 | 2012-07-27 13:55 | টাইম | Thymian |
| 187 | 2012-07-27 13:55 | সিংহাসন রুম | Thronsaal |
| 188 | 2012-07-27 13:55 | সিংহাসন ভাষণ | Thronrede |
| 189 | 2012-07-27 13:55 | Usurper | Thronräuber |
| 190 | 2012-07-27 13:55 | উত্তরাধিকারী আপাত | Thronfolger |
| 191 | 2012-07-27 13:55 | পারম্পর্য | Thronfolge |
| 192 | 2012-07-27 13:55 | ভণ্ড | Thronbewerber |
| 193 | 2012-07-27 13:55 | সিংহাসন | Thron |
| 194 | 2012-07-27 13:55 | পায় থ্রম্বাস | Thrombus |
| 195 | 2012-07-27 13:55 | Thrombocytosis | Thrombozytose |
| 196 | 2012-07-27 13:55 | Thrombocytopenia | Thrombozytopenie |
| 197 | 2012-07-27 13:55 | রক্তের ঘনীভবন প্রফিল্যাক্সিস | Thromboseprophylaxe |
| 198 | 2012-07-27 13:55 | রক্তের ঘনীভবন | Thrombose |
| 199 | 2012-07-27 13:55 | Thrombophlebitis | Thrombophlebitis |
| 200 | 2012-07-27 13:55 | Thrombolytic | Thrombolytikum |
