Dutch-English Dictionary | Translations

The dictionary Dutch-English offers free online translations from Dutch to English. Enter a word or sentence into the search field and get instant translations.

On Hablaa.com you will get translations in many different languages. Besides translations from Dutch to English our dictionaries offer sentence examples as well as similar words and translations. As a user you will get a better understanding of what words are meaning in context and our translator also offers useful translation results.

Our translations are based on parallel corpora that have been created and translated by translators, linguists and language researchers. Hablaa.com is also using newest insights from NLP and corpus linguistics. Together it is our goal to create the biggest and best free Dutch-English dictionary online.

How the Dutch-English dictionary works

Everyone can help to steadily increase the vocabulary in Dutch as well as in English by translating words and sentences. The added translations are rated using a rating mechanism so that only high quality translations remain in our dictionaries. It is important that translators only translate into their mother tongue. They speak and understand their languages best. With the help of a lot of people we all contribute to the goal that endangered languages are not dying out anymore and remain alive for our descendants.

We are convinced that learning a foreign language as well as to save a language from dying out is an enrichment for all mankind. Hablaa.com is our small contribution to reach the goal of saving endangered languages.

By using the Dutch-English dictionary and adding and correcting words and sentences, you are helping to improve the biggest dictionary project in the world.

Do you need Dutch-English translations?

If you are looking for Dutch or English translators, you came to the right place. Our language portal offers a marketplace for translation services, where translators can register for free and offer their services by giving quotes for translations. Here you are guaranteed to find a professional Dutch-English translator.

Alphabet (Dutch)

Alphabet (English)

• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

Recently added translations

#	Time added	Dutch	English
1	2013-05-08 13:14	à pari	atpar
2	2013-05-08 13:14	à	at...each
3	2013-05-08 13:14	één per keer	oneatatime
4	2013-05-08 13:14	één keer	onetime
5	2013-05-08 13:14	één keer	once
6	2013-05-08 13:14	Ålands Eilanden	ÅlandsIslands
7	2013-05-08 13:14	Ålandseilanden	ÅlandsIslands
8	2013-05-08 13:14	übermensch	superman
9	2013-05-08 13:14	überhaupt	generally
10	2013-05-08 13:14	überhaupt	onthewhole
11	2013-05-08 13:14	überhaupt	asawhole
12	2013-05-08 13:14	überhaupt	altogether
13	2013-05-08 13:14	ijzingwekkend	macabre
14	2013-05-08 13:14	ijzingwekkend	gruesome
15	2013-05-08 13:14	ijzingwekkend	grisly
16	2013-05-08 13:14	ijzingwekkend	eerie
17	2013-05-08 13:14	ijzig	icy
18	2013-05-08 13:14	ijzersmid	smith
19	2013-05-08 13:14	ijzeren	iron
20	2013-05-08 13:14	ijzerdraad	ironwire
21	2013-05-08 13:14	ijzerdraad	wire
22	2013-05-08 13:14	ijzer	iron
23	2013-05-08 13:14	ijverzuchtig	jealous
24	2013-05-08 13:14	ijverzuchtig	envious
25	2013-05-08 13:14	ijverzucht	envy
26	2013-05-08 13:14	ijverig	active
27	2013-05-08 13:14	ijverig	zealous
28	2013-05-08 13:14	ijverig	fullofzeal
29	2013-05-08 13:14	ijverig	industrious
30	2013-05-08 13:14	ijverig	hardworking
31	2013-05-08 13:14	ijverig	diligent
32	2013-05-08 13:14	ijver	zeal
33	2013-05-08 13:14	ijver	fervour
34	2013-05-08 13:14	ijver	fervor
35	2013-05-08 13:14	ijver	industry
36	2013-05-08 13:14	ijsvogel	kingfisher
37	2013-05-08 13:14	ijsvogel	halcyon
38	2013-05-08 13:14	ijskoud	icy
39	2013-05-08 13:14	ijsje	icecream
40	2013-05-08 13:14	ijsje	ice
41	2013-05-08 13:14	ijselijk	terrible
42	2013-05-08 13:14	ijselijk	dreadful
43	2013-05-08 13:14	ijselijk	abysmal
44	2013-05-08 13:14	ijselijk	gruesome
45	2013-05-08 13:14	ijselijk	horrible
46	2013-05-08 13:14	ijselijk	hideous
47	2013-05-08 13:14	ijselijk	awful
48	2013-05-08 13:14	ijselijk	alien
49	2013-05-08 13:14	ijselijk	abominable
50	2013-05-08 13:14	ijselijk	abhorrent
51	2013-05-08 13:14	ijsco	icecream
52	2013-05-08 13:14	ijsco	ice
53	2013-05-08 13:14	ijsberg	iceberg
54	2013-05-08 13:14	ijs	icecream
55	2013-05-08 13:14	ijs	ice
56	2013-05-08 13:14	ijs‐	icy
57	2013-05-08 13:13	ijlen	bedelirious
58	2013-05-08 13:13	ijlbode	courier
59	2013-05-08 13:13	ijl	airy
60	2013-05-08 13:13	ijl	haste
61	2013-05-08 13:13	ijf	yew‐tree
62	2013-05-08 13:13	ijdelheid	vanity
63	2013-05-08 13:13	ijdelheid	silliness
64	2013-05-08 13:13	ijdelheid	frivolity
65	2013-05-08 13:13	ijdel	frivolous
66	2013-05-08 13:13	ijdel	conceited
67	2013-05-08 13:13	ijdel	vain
68	2013-05-08 13:13	ijdel	useless
69	2013-05-08 13:13	ijdel	futile
70	2013-05-08 13:13	ijdel	abortive
71	2013-05-08 13:13	't	it
72	2013-05-08 13:13	't	the
73	2013-05-08 13:13	's ochtends	inthemorning
74	2013-05-08 13:13	'S nachts	bynight
75	2013-05-08 13:13	'S nachts	duringthenight
76	2013-05-08 13:13	'S nachts	atnight
77	2013-05-08 13:13	's morgens vroeg	earlyinthemorning
78	2013-05-08 13:13	's morgens	inthemorning
79	2013-05-08 13:13	's avonds	intheevening
80	2013-05-08 13:13	's‐Hertogenbosch	Bois‐le‐Duc
81	2013-05-08 13:13	's‐Gravenhage	TheHague
82	2013-05-08 13:13	'r	she
83	2013-05-08 13:13	'r	there
84	2013-05-08 13:13	'r	atthatplace
85	2013-05-08 13:13	'r	toher
86	2013-05-08 13:13	'r	her
87	2013-05-08 13:13	'n	an
88	2013-05-08 13:13	'n	a
89	2013-05-08 13:13	'm smeren	disappear
90	2013-05-08 13:13	'm	he
91	2013-05-08 13:13	'm	tohim
92	2013-05-08 13:13	'm	him
93	2013-05-08 13:13	'k	i
94	2013-05-08 13:13	'ie	him
95	2013-05-08 13:13	'ie	he
96	2013-05-08 13:13	IJslands	icelandic
97	2013-05-08 13:13	IJslander	icelander
98	2013-05-08 13:13	IJsland	iceland
99	2013-05-08 13:13	zeurderig herhalen	grindout
100	2013-05-08 13:13	vraagpartikel	questionparticle
101	2013-05-08 13:13	versterkingspartikel	emphasizingparticle
102	2013-05-08 13:13	versperring van bomen of takken	barricadeoftreesorbranches
103	2013-05-08 13:13	v.z. tussen woorden van hoeveelh	of
104	2013-05-08 13:13	uit een moeilijkheid helpen	rid
105	2013-05-08 13:13	toekijker bij kaartspel	meddler
106	2013-05-08 13:13	toekijker bij kaartspel	bushbody
107	2013-05-08 13:13	stad met zelfbestuur	citystate
108	2013-05-08 13:13	ruimte in toestel	smallroom
109	2013-05-08 13:13	ruimte in toestel	dark‐room
110	2013-05-08 13:13	ring om zon of maan	halo
111	2013-05-08 13:13	pap van tarwemeel, rozijnen, eier	frumenty
112	2013-05-08 13:13	opppervlakte in acres	acreage
113	2013-05-08 13:13	motet met bijbelse woorden	cornchamomile
114	2013-05-08 13:13	met kokende vloeistof verwonden	scald
115	2013-05-08 13:13	met keel‐r spreken	makeauvularR
116	2013-05-08 13:13	lid van een geleerd genootschap	academician
117	2013-05-08 13:13	inhoudsmaat	anker
118	2013-05-08 13:13	iets bijkomstigs toevoegen	annex
119	2013-05-08 13:13	hulpwerkw. voor verleden tijd	auxiliaryverbforpasttense
120	2013-05-08 13:13	helpwerkw. voor lijdende vorm	auxiliaryverbforpassivevoice
121	2013-05-08 13:13	haan van een vuurwapen	trigger
122	2013-05-08 13:13	geperste schillen, doppen of pit	bagasse
123	2013-05-08 13:13	een grotere kans op ongelukken l	accident‐prone
124	2013-05-08 13:13	door een mechanisme verbinden	articulate
125	2013-05-08 13:13	bouwsteen van gedroogde klei	adobe
126	2013-05-08 13:13	bol van een plant	bulb
127	2013-05-08 13:13	boer in kaartspel	jack
128	2013-05-08 13:13	big van een everzwijn	youngofawildboar
129	2013-05-08 13:13	bewijs door redenering	demonstration
130	2013-05-08 13:13	betrekking hebbend op de Austral	aborigine
131	2013-05-08 13:13	betrekking hebbend op de Austral	aboriginal
132	2013-05-08 13:13	benadrukkend partikel	emphasizingparticle
133	2013-05-08 13:13	beleefdheidspartikel	politenessparticle
134	2013-05-08 13:13	apparaat om iets op te blazen	explosivedevice
135	2013-05-08 13:13	abt van een Tibetaans klooster	abbot
136	2013-05-08 13:13	aanhanger van een rechtse partij	right‐hander
137	2013-05-08 13:13	zèta	zeta
138	2013-05-08 13:13	zij aan zij	abreast
139	2013-05-08 13:13	zijweg	side‐way
140	2013-05-08 13:13	zijweg	by‐way
141	2013-05-08 13:13	zijwaarts	totheside
142	2013-05-08 13:13	zijtak	side‐branch
143	2013-05-08 13:13	zijtak	collateralbranch
144	2013-05-08 13:13	zijspoor	garage
145	2013-05-08 13:13	zijrivier	affluent
146	2013-05-08 13:13	zijn voordeel doen met	turntogoodaccount
147	2013-05-08 13:13	zijn voordeel doen met	turntoaccount
148	2013-05-08 13:13	zijn stem uitbrengen	vote
149	2013-05-08 13:13	zijn stempel drukken op	stamp
150	2013-05-08 13:13	zijn stempel drukken op	mark
151	2013-05-08 13:13	zijn schouders ophalen	shrug
152	2013-05-08 13:13	zijn neus snuiten	blowone'snose
153	2013-05-08 13:13	zijn mond houden	bequiet
154	2013-05-08 13:13	zijn bijval betuigen	applaud
155	2013-05-08 13:13	zijn bijval betuigen	acclaim
156	2013-05-08 13:13	zijn beklag doen	complain
157	2013-05-08 13:13	zijn ambt neerleggen	resign
158	2013-05-08 13:13	zijn	their
159	2013-05-08 13:13	zijn	its
160	2013-05-08 13:13	zijn	her
161	2013-05-08 13:13	zijn	his
162	2013-05-08 13:13	zijn	be
163	2013-05-08 13:13	zijn	existence
164	2013-05-08 13:13	zijkant	side
165	2013-05-08 13:13	zijgen	filter
166	2013-05-08 13:13	zijdgeweer	rapier
167	2013-05-08 13:13	zijdeworm	silkworm
168	2013-05-08 13:13	zijderups	silkworm
169	2013-05-08 13:13	zijden	ofsilk
170	2013-05-08 13:13	zijden	silken
171	2013-05-08 13:13	zijden	silk‐
172	2013-05-08 13:13	zijden	silk
173	2013-05-08 13:13	zijdelings	side
174	2013-05-08 13:13	zijdelings	incidental
175	2013-05-08 13:13	zijde	silk
176	2013-05-08 13:13	zijde	side
177	2013-05-08 13:13	zijbeuk	aisle
178	2013-05-08 13:13	zijaanzicht	profile
179	2013-05-08 13:13	zij	she
180	2013-05-08 13:13	zij	her
181	2013-05-08 13:13	zij	silk
182	2013-05-08 13:13	zij	they
183	2013-05-08 13:13	zij	side
184	2013-05-08 13:13	zij‐	side
185	2013-05-08 13:13	zij‐	incidental
186	2013-05-08 13:13	zwijnjak	scoundrel
187	2013-05-08 13:13	zwijnjak	rogue
188	2013-05-08 13:13	zwijnestal	sty
189	2013-05-08 13:13	zwijnen	havegoodluck
190	2013-05-08 13:13	zwijnen	belucky
191	2013-05-08 13:13	zwijnen	debauch
192	2013-05-08 13:13	zwijnen‐	ofapig
193	2013-05-08 13:13	zwijnen‐	pig‐
194	2013-05-08 13:13	zwijnen‐	pig
195	2013-05-08 13:13	zwijnen‐	ofawildboar
196	2013-05-08 13:13	zwijn	swine
197	2013-05-08 13:13	zwijn	pig
198	2013-05-08 13:13	zwijn	hog
199	2013-05-08 13:13	zwijmeldronken	ecstatic
200	2013-05-08 13:13	zwijmel	inebriety

hablaa.com in English | Deutsch | Italiano | Français | Español | Schwiizerdütsch | Русский | Українська | 文言
한국어 | العربية | Português | 日本語 | Nederlands | Suomi | Turkçe | Svenska | हिंदी | Afrikaans | ภาษาไทย
Wikang Filipino | български | Bahasa Indonesia | Ελληνικά

Dictionaries: English-Afrikaans | English-Aleut | English-Alutiiq | English-Arabic | English-Bengali
English-Bulgarian | English-Chinese | English-Croatian | English-Danish | English-Dutch
English-Esperanto | English-Filipino | English-Finnish | English-French | English-German
English-Hindi | English-Icelandic | English-Indonesian | English-Inuktitut | English-Irish
English-Italian

About us | Disclaimer | Privacy | Contact us | Blog


© 2011-2013 - Hablaa.com. Free Text Translation | German - English Dictionary.