addtr
Suggest new translation
Close
Language
Text
Word class
(Part of speech)
Further optional informationSourceAdditional informationCategory
Source
Source link


Additional information
Category
Close notification

Dutch-German Dictionary | Translations

The dictionary Dutch-German offers free online translations from Dutch to German. Enter a word or sentence into the search field and get instant translations.

On Hablaa.com you will get translations in many different languages. Besides translations from Dutch to German our dictionaries offer sentence examples as well as similar words and translations. As a user you will get a better understanding of what words are meaning in context and our translator also offers useful translation results.

Our translations are based on parallel corpora that have been created and translated by translators, linguists and language researchers. Hablaa.com is also using newest insights from NLP and corpus linguistics. Together it is our goal to create the biggest and best free Dutch-German dictionary online.

How the Dutch-German dictionary works

Everyone can help to steadily increase the vocabulary in Dutch as well as in German by translating words and sentences. The added translations are rated using a rating mechanism so that only high quality translations remain in our dictionaries. It is important that translators only translate into their mother tongue. They speak and understand their languages best. With the help of a lot of people we all contribute to the goal that endangered languages are not dying out anymore and remain alive for our descendants.

We are convinced that learning a foreign language as well as to save a language from dying out is an enrichment for all mankind. Hablaa.com is our small contribution to reach the goal of saving endangered languages.

By using the Dutch-German dictionary and adding and correcting words and sentences, you are helping to improve the biggest dictionary project in the world.

Do you need Dutch-German translations?

If you are looking for Dutch or German translators, you came to the right place. Our language portal offers a marketplace for translation services, where translators can register for free and offer their services by giving quotes for translations. Here you are guaranteed to find a professional Dutch-German translator.

Alphabet (Dutch)

Alphabet (German)

Recently added translations

#Time addedDutchGerman
12014-03-14
08:50
Knack erwt InfoKnackerbse Info
22014-03-14
08:48
Orache InfoGartenmelde Info
32014-03-14
08:48
Tuinkers InfoGartenkresse Info
42014-03-14
08:47
Veldsla InfoFeldsalat Info
52014-03-14
08:45
Eikenblad InfoEichblatt Info
62014-03-14
08:24
zorgstelsel InfoGesundheitspflege Info
72014-03-14
07:59
pelgrim Infopilger Info
82014-03-14
07:59
pilger InfoPilger Info
92014-03-14
07:56
opgelegde Infoverhängt Info
102014-03-14
07:56
oorbellen InfoOhrringe Info
112014-03-14
07:47
licht Infoleuchte Info
122014-03-14
07:11
geddit Infoverstehste Info
132014-03-14
06:54
ijdelheid Infofrisiertisch Info
142014-03-14
06:22
cafe theria InfoCafé Theria Info
152014-03-14
05:44
niet van toepassing Infonicht anwendbar Info
162014-03-14
05:44
voorzorgen Infogewährleisten Info
172014-03-14
05:44
aandachtspunten InfoPunkte Info
182014-03-14
05:44
gereedschappen InfoWerkzeuge Info
192014-03-14
05:43
betreden en melden InfoEintrag und Berichterstattung Info
202014-03-05
18:52
ontmoette Infoerfüllt Info
212014-03-05
18:52
andere kant van het verhaal Infoandere Seite der Geschichte Info
222014-02-04
17:49
terecht Infomit Recht Info
232014-02-04
14:15
initiele wachtwoord InfoInitialpasswort Info
242014-02-04
13:09
is het Infoist Info
252014-02-04
12:54
betaalsaldo InfoPay-Balance Info
262014-02-04
12:53
na verrekening Infonach Abwicklung Info
272014-02-04
12:49
verrekend Infogeregelt Info
282014-02-04
12:48
wordt indien Infoist, wenn Info
292014-02-04
12:37
werkgever InfoArbeitgeber Info
302014-02-04
12:20
et-uitruil Infoet-Austausch Info
312014-02-04
12:14
onbelast Infounversteuerten Info
322014-02-03
13:54
plaatszuiverheid InfoStatt dessen Reinheit Info
332014-02-03
13:53
beklaagden InfoAngeklagten Info
342014-02-03
13:53
respectievelijk Infobeziehungsweise Info
352014-02-03
13:12
kantoorkosten InfoBürokosten Info
362014-02-03
11:55
soort gebruik Infoverwendungszweck Info
372014-02-03
11:05
nutriënten Infonaehrstoffe Info
382014-02-03
11:02
ingrediënten Infozutaten Info
392014-02-03
11:01
mineralen Infomineralien Info
402014-02-03
11:00
zure Infosaure Info
412014-02-03
10:11
prettig Infoschön Info
422014-02-02
22:01
bezorgadres InfoLieferadresse Info
432014-02-02
17:19
edelen heer InfoHerr Kollegen Info
442014-02-02
17:00
wel edelen Infooder Kollegen Info
452014-02-02
12:45
geiten InfoZiegen Info
462014-02-01
20:15
Vooruitbetaling InfoVorauszahlung Info
472014-02-01
20:13
Factuuradres InfoRechnungsadresse Info
482014-02-01
20:12
dhr InfoHerr Info
492014-02-01
18:19
Bewust zijn InfoBewusst werden Info
502014-02-01
18:17
Laat Feel InfoSpüren lassen Info
512014-02-01
18:15
Laat jezelf vallen InfoSich fallen lassen Info
522014-02-01
18:14
Liefkozing InfoStreicheln Info
532014-02-01
12:23
Rioolaansluiting InfoKanalanschluss Info
542014-02-01
09:36
bromfiets Infomofa Info
552014-02-01
08:30
salam anda Infosalamanda Info
562014-01-31
19:49
op postbus Infoauf Mailbox Info
572014-01-31
19:38
mijn gegevens Infomir
582014-01-31
19:36
in de winkel, Infoin der Werkstatt, Info
592014-01-31
14:44
zaterdagmiddag InfoSamstagnachmittag Info
602014-01-31
06:43
Ik bel je rond 8:30 Infoich rufe dich gegen 8:30 an Info
612014-01-31
00:54
zeedrift Infotreibgut Info
622014-01-30
17:55
Ghee InfoButterschmalz Info
632014-01-30
17:38
Zeedrift InfoTreibgut Info
642014-01-29
15:35
kikkerbillen InfoFroschschenkel Info
652014-01-29
11:34
gepolijst Infopoliert
662014-01-29
08:24
tarwe-allergie Infoweizenallergie Info
672014-01-29
08:22
brood zonder tarwe Infobrot ohne weizen Info
682014-01-29
08:21
broodtarwe gratis Infobrot weizenfrei Info
692014-01-28
15:12
procede Infovorgang Info
-1
702014-01-28
14:46
stuelp InfoSTÜLP Info
712014-01-28
14:46
STUELP Infostülp Info
722014-01-28
14:20
verwezen Infobezeichnet Info
732014-01-28
11:30
opstellen Infoerstellen Info
742014-01-28
11:29
gedeponeerd Infohinterlegt Info
752014-01-27
12:40
aangekocht Infogekauft Info
762014-01-27
12:29
Perceelopp InfoGrundstück Info
772014-01-27
10:47
volbrengen Infovollbringen Info
782014-01-27
10:20
roulerend Infoturnusmäßig Info
792014-01-27
10:03
vermoeidheid Infomüdigkeit Info
802014-01-27
09:20
betaal account management InfoZahlungs Account Management Info
812014-01-27
09:19
bezoldigingsstaat InfoVergütung Info
822014-01-27
09:19
reserveringskosten InfoReservierungsgebühr Info
832014-01-27
09:18
comissie InfoProvision Info
842014-01-27
09:10
hopen Infoerhoffen Info
852014-01-27
08:46
hierna Infoim folgenden Info
862014-01-26
15:46
imponeren stempel Infostempel aufdrücken Info
872014-01-24
16:01
beltoon boom Infoschellenbaum Info
882014-01-24
10:45
voor aanvang Infovor
892014-01-23
16:18
Ik heb de Sehtest gepasseerd Infoich habe den sehtest bestanden Info
902014-01-23
16:18
Ik heb de Infoich habe den Info
912014-01-23
16:16
voorbij Infobestanden Info
922014-01-23
11:07
Debetnota InfoLastschrift Info
932014-01-22
14:21
remlichten InfoBremsleuchten Info
942014-01-22
14:20
mistachterlicht InfoNebelschlussleuchte Info
952014-01-22
13:15
zu begrenzen InfoGrenze zu Info
962014-01-22
13:15
te beperken InfoGrenze Info
972014-01-22
12:18
Vroegboekkorting InfoFrühbucher-Rabatt Info
982014-01-21
20:16
bedrekje InfoBettgestell Info
992014-01-21
13:40
aangiften InfoErklärungen Info
1002014-01-21
13:07
opgaaf InfoErklärung Info