astonishingly in German

EnglishGerman
astonishingly
erstaunlich [adv]
erstaunlicherweise
überraschende

Definitions of "astonishingly"

In an astonishing manner; so as to surprise or astonish.
Very; .

Sentence examples with "astonishingly"

EnglishGerman
Mr President, I would like to begin by thanking Mrs Weiler for an excellent report which has taken an astonishingly broad perspective on these issues.Ich möchte damit beginnen, Frau Weiler für einen ganz ausgezeichneten Bericht zu danken, der diese Probleme in einer sehr breiten Perspektive behandelt hat.
When, though, it comes to allocating the necessary funding, this does not – astonishingly enough – always apply.Ob die 17 Millionen Euro genügen, obwohl wir weit über 20 Millionen vorgeschlagen haben, das wird die Zukunft zeigen.
This time, when you look at the political agreement they have arrived at - which looks astonishingly like a common position already - we will possibly find it harder to change it.Wenn Sie sich die politische Übereinkunft anschauen, die indessen im Rat erzielt wurde - die erstaunlicherweise schon wie ein Gemeinsamer Standpunkt aussieht -, dann werden wir es diesmal möglicherweise schwerer haben, etwas daran zu ändern.
As far as I am aware, an astonishingly high number of Members of the European Parliament are themselves island residents.Eine letzte Bemerkung: Die Zahl der Inselbewohnerinnen und Inselbewohner unter den Mitgliedern des Europäischen Parlaments ist, wie ich feststellen konnte, erstaunlich hoch!
On the high-speed rail system report the Environment Committee, astonishingly, did not deliver any opinion, even if the environmental aspects are not mentioned in it at all.Erstaunlicherweise wurde vom Ausschuß für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik keine Stellungnahme zum Bericht über das Hochgeschwindigkeitsbahnsystem vorgelegt, obwohl in diesem Bericht keinerlei Umweltgesichtspunkte berücksichtigt sind.
The defence will concede that Mrs. Manion,when dressed informally... ...is an astonishingly beautiful woman.Die Verteidigung räumt ein, dass Frau Manion in informeller Kleidung... eine erstaunlich schöne Frau ist.
I was mildly sarcastic, but under the circumstances... ...I was astonishingly restrained.Ich war vielleicht leicht sarkastisch, aber den Umständen entsprechend... war ich erstaunlich beherrscht.

Contact

Hablaa Translations
Opfikonerstrasse
8303 Bassersdorf
Zurich
Switzerland

Order translation

High quality Crowdsourced Translations at great rates.

2011-2014 - Hablaa.com online dictionary | German - English translations.