| 1 | Ooh, yeah, remember, um, how we ...  | Ooh, ja, erinnerst du dich, wie ... |
| 2 | Ooh, yeah, you're right, i guess... | Ich brauch jemand der mit ein bi... |
| 3 | Ooh, yeah.... | Ooh, ja.... |
| 4 | Ooh, yeah.... | Sie müssen aufholen.... |
| 5 | Ooh, yeah.... | Ooh, ja, na klar.... |
| 6 | Ooh, yeah.... | Angst vorm Tod?... |
| 7 | Ooh, yep.... | Ooh, jep.... |
| 8 | Ooh, yes.... | Oh ja.... |
| 9 | Ooh, yes.... | Oh, ja!... |
| 10 | Ooh, you come on like a dream... | Oh, du erscheinst wie ein Traum... |
| 11 | Ooh, you guys are bad.... | Ooh, ihr beide seid böse.... |
| 12 | Ooh, you must've been some kind ... | Sie müssen ein toller Kriminelle... |
| 13 | Ooh, you should call the police,... | Sie sollten die Polizei rufen, d... |
| 14 | Ooh, you sliced that one over in... | Sie haben ihn zum Chelsea Pier g... |
| 15 | Ooh, you totally should.... | Oh, du stinkst!... |
| 16 | Ooh, you're all wet.... | Du bist ja ganz nass.... |
| 17 | Ooh, you're gonna need to get a ... | Uhh, die Dinger sollten Sie lang... |
| 18 | Ooh, you're not the deejay.... | Er ist hier!... |
| 19 | Ooh, you're wicked.... | Oh, du bist abscheulich!... |
| 20 | Ooh, your cock is getting so big... | So dick.... |
| 21 | Ooh, your first customer!... | Etwas rustikaler, als ich dachte... |
| 22 | Ooh,a challenge.... | Eine Herausforderung...... |
| 23 | Ooh,and it's getting warmer.... | Ist es.... |
| 24 | Ooh,charlie,don't you--... | Oh, Charlie, du...... |
| 25 | Ooh,good answer.... | Gute Antwort.... |
| 26 | Ooh,I don't think so.... | Oh, ich denke nicht.... |
| 27 | Ooh,i want to go to the comic bo... | Oh, ich möchte auch zum Comic-Sh... |
| 28 | Ooh,I was the president of the a... | Ich habe dich nie angelogen.... |
| 29 | Ooh,I was the president of the a... | Alles, was ich tue, ist zu deine... |
| 30 | Ooh,I wouldn't make her mad. so.... | Also...wie hätten Siees gerne, M... |
| 31 | Ooh,I'm all sweaty.... | Oh, bin ich durchgeschwitzt.... |
| 32 | Ooh,I'm sorry.Did I hurt you?... | Habeich Ihnen weh getan?... |
| 33 | Ooh,it tickles!... | Oh, es kitzelt!... |
| 34 | Ooh,kobe burger.... | Ooh, Kobe Burger.... |
| 35 | Ooh,my ride is here.... | Oh, mein Wagen ist da.... |
| 36 | Ooh,what smells like mustard?... | Jetzt werden Texte für Gäste man... |
| 37 | Ooh,yes.... | Ooh, ja.... |
| 38 | Ooh,you coming undone,ain't you?... | Oooh, jetzt geht dir ein Licht a... |
| 39 | Ooh,you got a small neck,huh?... | Ooh, du hast einen Schmalen Hals... |
| 40 | Ooh,you have a secret place?... | Ooh, ihr habt einen geheimen Pla... |
| 41 | Ooh,you know,something funny did... | Hey, ist das mein Kleid?... |
| 42 | Ooh,you want some?... | Oh, willst du was?... |
| 43 | Ooh-Don't.... | Nicht.... |
| 44 | Ooh-Freak show!... | Ist das verstrahIt!... |
| 45 | Ooh-hoo-hoo.... | Ooh-hoo-hoo.... |
| 46 | Ooh-ooh, touchy.... | Oohooh, empfindlich.... |
| 47 | Ooh-wee!... | Oooh-weeh!... |
| 48 | Ooh.... | Ja!... |
| 49 | Ooh.... | Ja.... |
| 50 | Ooh.... | Es gibt sie.... |
| 51 | Ooh.... | Was ist das?... |
| 52 | Ooh.... | Hallo.... |
| 53 | Ooh.... | Oh.... |
| 54 | Ooh.... | Schau dich an.... |
| 55 | Ooh.... | Richtig?... |
| 56 | Ooh.... | Schon vergessen?... |
| 57 | Ooh.... | Ooh.... |
| 58 | Ooh.... | Große Sache.... |
| 59 | Ooh.... | Nein, was?... |
| 60 | Ooh.... | Oh, du bist ein Mischling.... |
| 61 | Ooh.... | Sie will nicht ihr Kind sehen, s... |
| 62 | Ooh.... | Eigentlich ist es die Zentripeta... |
| 63 | Ooh.... | Am Donnerstag werde ich im Geric... |
| 64 | Ooh.... | Ohh.... |
| 65 | Ooh.... | - Ooh.... |
| 66 | Ooh.... | Darin bin ich besser.... |
| 67 | Ooh.... | Das ist verdammte Klasse von Bil... |
| 68 | Ooh.... | Uuh.... |
| 69 | Ooh.... | Uh.... |
| 70 | Ooh.... | Hilfsmittel.... |
| 71 | Ooh.... | mit deinen Hausaufgaben anfangen... |
| 72 | Ooh.... | Jetzt musst du auf die Knie gehe... |
| 73 | Ooh.... | Sam Simon musste ihm helfen, Dus... |
| 74 | Ooh.... | Sie vieIIeicht?... |
| 75 | Ooh.... | Das hat uns vom Golfkrieg abgele... |
| 76 | Ooh.... | Wir sind zehn Milliarden Lichtja... |
| 77 | Ooh.... | Es begann Ietztes Jahr während e... |
| 78 | Ooh.... | Ich unterschreibe nicht, bevor m... |
| 79 | Ooh.... | Wir verspotteten ihn auch und da... |
| 80 | Ooh.... | Deine Name... beginnt... mit ein... |
| 81 | Ooh.... | Er macht Meth.... |
| 82 | Ooh.... | Kurze Casting Idee...... |
| 83 | Ooh.... | Traumfänger.... |
| 84 | Ooh.... | Weil ich meine ekelhaften Elefan... |
| 85 | Ooh.... | Du meinst, dass tief drinnen jed... |
| 86 | Ooh.... | Bring sie nicht zum Lächeln!... |
| 87 | Ooh.... | Haben Sie das gegessen?... |
| 88 | Ooh.... | Ich habe etwas in Ricks Kramkist... |
| 89 | Ooh.... | Ooh... |
| 90 | Ooh.... | Ach, scheißdin...... |
| 91 | Ooh.... | Genauso wie das Andere?... |
| 92 | Ooh.... | Kugeln.... |
| 93 | Ooh.... | Sieh dir diesen braunen Hintern ... |
| 94 | Ooh.... | Das ist nicht Ihr Eigentum!... |
| 95 | ooh.... | Ich nenne sie, meine Deppen-Lett... |
| 96 | Ooh. uh, fine.... | Uh, gut.... |
| 97 | Ooh. very clever. that's a tough... | Das ist wirklich hart.... |
| 98 | Ooh...... | Gentlemen!... |
| 99 | Ooh...... | Oh.... |
| 100 | Ooh...... | Oh...... |
| 101 | Ooh...... | Ooh...... |
| 102 | Ooh...... | Dieser Witz beruht auf einer wah... |
| 103 | Ooh...... | In der Küche steht frischer Kaff... |
| 104 | Ooh...... | O-oh ...... |
| 105 | Ooh... baby soft!... | Babyweich!... |
| 106 | Ooh... careful now.... | Vorsicht.... |
| 107 | Ooh... careful now.... | Man hörtdas Schneiden und den Do... |
| 108 | Ooh....... | Ooh...... |
| 109 | Ooh....... | He, oh...... |
| 110 | Oohwhee!... | AuAu!... |
| 111 | Ookay.... | OK.... |
| 112 | Ookay.... | O- okay.... |
| 113 | Oold turkey with lemon and basil... | Putenaufschnitt mit Zitrone und ... |
| 114 | oolite... noun | Rogenstein... noun |
| 115 | Oome and meet my wife.... | Ich stell Sie meiner Frau vor.... |
| 116 | Oome here, all of you!... | Kommt alle her!... |
| 117 | Oome here, beautiful.... | Komm her, Hübsche.... |
| 118 | Oome here, you.... | Komm her.... |
| 119 | Oome here.... | Komm her.... |
| 120 | Oome home with me.... | Komm mit mir nach Hause.... |
| 121 | Oome on now, Fiona.... | Ach komm schon, Fiona.... |
| 122 | Oome on!... | Bitte!... |
| 123 | Oome on!... | komm schon!... |
| 124 | Oome on!... | Kommt!... |
| 125 | Oome on, Dad.... | Ich bitte dich, Vater.... |
| 126 | Oome on, Donkey.... | Komm schon, Esel.... |
| 127 | Oome on, lazybones.... | Komm schon, du Faultier.... |
| 128 | Oome on, let's eat.... | Komm, wir gehen essen.... |
| 129 | Oome on, open it.... | Komm schon, auf damit.... |
| 130 | Oome on, Shrek!... | Jetzt sei doch nicht so, Shrek!... |
| 131 | Oome on, you're drunk.... | Komm, du bist betrunken.... |
| 132 | Oome on.... | Komm schon.... |
| 133 | Oome on.... | Komm.... |
| 134 | Oome on.... | Los.... |
| 135 | Oome on.... | Ich bitte Dich.... |
| 136 | Oome on.... | Mitchel, schwing sofort deinen H... |
| 137 | Oome on.... | Kommt mit raus auf den Parkplatz... |
| 138 | Oome on.... | Raus auf den Parkplatz.... |
| 139 | Oome quickly.... | Kommen Sie schnell.... |
| 140 | Oome with me.... | Kommen sie mit.... |
| 141 | Oomen-Ruijten recommendation... | Zur zweiten Lesung Oomen-Ruijten... |
| 142 | Oomen-Ruijten report... | Zum Bericht Oomen-Ruijten... |
| 143 | Oomen-Ruijten report... | Bericht Oomen-Ruijten... |
| 144 | Oomics and dirty magazines.... | Oomics und Pornohefte.... |
| 145 | Oomp!... | Uh!... |
| 146 | oompah music... noun | Bumsmusik... noun |
| 147 | Oompah-pah, oomp in three-quarte... | Humpa-pa, hump, im Dreiviertelta... |
| 148 | Oompah-pah, oomph in three-quart... | Humpa-pa, hump, im Dreiviertelta... |
| 149 | Ooo... | Ooo... |
| 150 | Ooo, sounds terribly ominous.... | Oooh, hört sich ziemlich ominös ... |
| 151 | Ooof!... | Verschwindet von meiner...... |
| 152 | Oooh... | Oooh... |
| 153 | Oooh wee... | Oooh wee... |
| 154 | Oooh!... | Oh!... |
| 155 | Oooh!... | Von Angesicht zu Angesicht.... |
| 156 | Oooh!... | Oooh!... |
| 157 | Oooh!... | Meine Augen ... sehen durch dein... |
| 158 | Oooh!... | Wer spricht von deinen Titten? u... |
| 159 | Oooh, bay rum is bracing.... | Oooh, Pimentöl ist äußerst erfri... |
| 160 | Oooh, curly hair!... | Oh, lockige Haare!... |
| 161 | Oooh, I'm really scared!... | Oooh, ich sterb' vor Angst!... |
| 162 | Oooh, Mr. ToddI'm so happy-I cou... | Oooh, Mr. ToddIch bin so glückli... |
| 163 | Oooh, my.... | Ohhhh mein.... |
| 164 | Oooh, please!... | Gott, oh Gott!... |
| 165 | Oooh, talking 'bout the Tentacle... | OoooOhh, talking 'bout the Tenta... |
| 166 | Oooh, this could be kind of fun.... | Ok, Kinder, gehen wir ein Eis es... |
| 167 | Oooh, this is good.... | Oh, das ist gut.... |
| 168 | Oooh, wound up a little tight, a... | Ich war noch nie gut im Umgang m... |
| 169 | Oooh.... | Oh.... |
| 170 | Oooh.... | Oooh.... |
| 171 | Oooh...... | Oooh...... |
| 172 | Ooohh!... | Alles klar, wir werden ein Laken... |
| 173 | Ooohh.... | Ooohh.... |
| 174 | Ooohhoho!... | Ohhoho!... |
| 175 | Oook Michael for me.... | Kochen Sie Michael für mich.... |
| 176 | Oook who, Georgina?... | Wen kochen?... |
| 177 | oooo... | oooo... |
| 178 | Oooo, my hot body!... | Meinen heissen Body!... |
| 179 | Oooo, yeah.... | Mitch, die Jungs könnten da auf ... |
| 180 | Ooooh!... | Ooooh!... |
| 181 | Ooooh, how repulsively decable.... | Oooooh, wie abstoßend dekandent.... |
| 182 | Ooooohhh.... are you jealous?... | Bist du eifersüchtig?... |
| 183 | Ooooooooo! § I'm in a spin Lovin... | "I'm in a spin Loving this spin ... |
| 184 | Ooooooooo, don't make me laugh.... | Uhuhuh, bringen Sie mich nicht z... |
| 185 | Oop!... | Das finden sie nie wieder.... |
| 186 | Oop, here we go.... | Ich zeig es Ihnen.... |
| 187 | Oop, Ted's gearing up for a burs... | Nun, das ist verrückt.... |
| 188 | Oop.... | Huch.... |
| 189 | oophorectomy... noun | Eierstockentfernung... noun |
| 190 | oophorectomy... noun | Oophorektomie... noun |
| 191 | Oopity-bo?... | Tröpfeldi-tropf?... |
| 192 | oops... | hoppla... |
| 193 | Oops , somebody left the water r... | Da hat einer das Wasser laufenla... |
English
German