French-Japanese Dictionary | Translations

The dictionary French-Japanese offers free online translations from French to Japanese. Enter a word or sentence into the search field and get instant translations.

On Hablaa.com you will get translations in many different languages. Besides translations from French to Japanese our dictionaries offer sentence examples as well as similar words and translations. As a user you will get a better understanding of what words are meaning in context and our translator also offers useful translation results.

Our translations are based on parallel corpora that have been created and translated by translators, linguists and language researchers. Hablaa.com is also using newest insights from NLP and corpus linguistics. Together it is our goal to create the biggest and best free French-Japanese dictionary online.

How the French-Japanese dictionary works

Everyone can help to steadily increase the vocabulary in French as well as in Japanese by translating words and sentences. The added translations are rated using a rating mechanism so that only high quality translations remain in our dictionaries. It is important that translators only translate into their mother tongue. They speak and understand their languages best. With the help of a lot of people we all contribute to the goal that endangered languages are not dying out anymore and remain alive for our descendants.

We are convinced that learning a foreign language as well as to save a language from dying out is an enrichment for all mankind. Hablaa.com is our small contribution to reach the goal of saving endangered languages.

By using the French-Japanese dictionary and adding and correcting words and sentences, you are helping to improve the biggest dictionary project in the world.

Do you need French-Japanese translations?

If you are looking for French or Japanese translators, you came to the right place. Our language portal offers a marketplace for translation services, where translators can register for free and offer their services by giving quotes for translations. Here you are guaranteed to find a professional French-Japanese translator.

Alphabet (French)

Alphabet (Japanese)

• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z
• À
• Â
• Ç
• Ë
• É
• È
• Ê
• Î
• Ï
• Ô
• Ü
• Ù
• Û
• Ÿ

• A
• I
• U
• E
• O
• KA
• KI
• KU
• KE
• KO
• SA
• SHI
• SU
• SE
• SO
• TA
• CHI
• TSU
• TE
• TO
• NA
• NI
• NU
• NE
• NO
• HA
• HI
• FU
• HE
• HO
• MA
• MI
• MU
• ME
• MO
• YA
• YU
• YO
• RA
• RI
• RU
• RE
• RO
• WA
• WI
• WE
• WO
• N

Recently added translations

#	Time added	French	Japanese
1	2012-07-27 13:55	oui vraiment	ね;ねえ
2	2012-07-27 13:55	Suite	続き [つづき]
3	2012-07-27 13:55	Continuité	続き [つづき]
4	2012-07-27 13:55	continuation	続き [つづき]
5	2012-07-27 13:55	Panne	立往生 [たちおうじょう]
6	2012-07-27 13:55	Panne	立ち往生 [たちおうじょう]
7	2012-07-27 13:55	Interruption	立往生 [たちおうじょう]
8	2012-07-27 13:55	Interruption	立ち往生 [たちおうじょう]
9	2012-07-27 13:55	Arrêt	立往生 [たちおうじょう]
10	2012-07-27 13:55	Arrêt	立ち往生 [たちおうじょう]
11	2012-07-27 13:55	fille chérie	愛孃 [あいじょう]
12	2012-07-27 13:55	fille chérie	愛嬢 [あいじょう]
13	2012-07-27 13:55	châtiment	鉄鎚 [かなづち;てっつい]
14	2012-07-27 13:55	châtiment	鉄槌 [かなづち;てっつい]
15	2012-07-27 13:55	châtiment	金づち [かなづち;てっつい]
16	2012-07-27 13:55	Marteau	鉄鎚 [かなづち;てっつい]
17	2012-07-27 13:55	Marteau	鉄槌 [かなづち;てっつい]
18	2012-07-27 13:55	Marteau	金づち [かなづち;てっつい]
19	2012-07-27 13:55	trop tard !	後の祭 [あとのまつり]
20	2012-07-27 13:55	trop tard !	後の祭り [あとのまつり]
21	2012-07-27 13:55	rarement	適に [たまに]
22	2012-07-27 13:55	rarement	偶に [たまに]
23	2012-07-27 13:55	occasionnellement	適に [たまに]
24	2012-07-27 13:55	occasionnellement	偶に [たまに]
25	2012-07-27 13:55	ceci	惟 [これ]
26	2012-07-27 13:55	ceci	維 [これ]
27	2012-07-27 13:55	ceci	之れ [これ]
28	2012-07-27 13:55	ceci	之 [これ]
29	2012-07-27 13:55	ceci	是れ [これ]
30	2012-07-27 13:55	ceci	是 [これ]
31	2012-07-27 13:55	ceci	此れ [これ]
32	2012-07-27 13:55	relations croisées	架橋 [かきょう]
33	2012-07-27 13:55	Pont suspendu	架橋 [かきょう]
34	2012-07-27 13:55	construction de pont	架橋 [かきょう]
35	2012-07-27 13:55	vieux couple	老夫婦 [ろうふうふ]
36	2012-07-27 13:55	ancien style de kanjis	隷書 [れいしょ]
37	2012-07-27 13:55	s'éclaircir	明るむ [あかるむ]
38	2012-07-27 13:55	être rafraîchi	明るむ [あかるむ]
39	2012-07-27 13:55	se décider	腹を据える [はらをすえる]
40	2012-07-27 13:55	Société nippo-germanique	日独協会 [にちどくきょうかい]
41	2012-07-27 13:55	franco-japonais	日仏 [にちふつ]
42	2012-07-27 13:55	Japon et France	日仏 [にちふつ]
43	2012-07-27 13:55	Requiem	鎮魂曲歌 [ちんこんきょくか]
44	2012-07-27 13:55	Océan	大洋 [たいよう]
45	2012-07-27 13:55	feuilles vertes	青葉 [あおば]
46	2012-07-27 13:55	Gloire	精華 [せいか]
47	2012-07-27 13:55	Fleur	精華 [せいか]
48	2012-07-27 13:55	élite	精華 [せいか]
49	2012-07-27 13:55	champ de riz marécageux	沼田 [ぬまた;ぬま]
50	2012-07-27 13:55	recuire	煮返す [にかえす]
51	2012-07-27 13:55	réchauffer	煮返す [にかえす]
52	2012-07-27 13:55	Gros	脂肪ぶとり [しぼうぶとり]
53	2012-07-27 13:55	Gros	脂肪太り [しぼうぶとり]
54	2012-07-27 13:55	gras	脂肪ぶとり [しぼうぶとり]
55	2012-07-27 13:55	gras	脂肪太り [しぼうぶとり]
56	2012-07-27 13:55	montagnard	山男 [やまおとこ]
57	2012-07-27 13:55	Géant	山男 [やまおとこ]
58	2012-07-27 13:55	alpiniste	山男 [やまおとこ]
59	2012-07-27 13:55	Sa Majesté le Roi	国王陛下 [こくおうへいか]
60	2012-07-27 13:55	rire bruyant	豪傑笑い [ごうけつわらい]
61	2012-07-27 13:55	éclat de rire	豪傑笑い [ごうけつわらい]
62	2012-07-27 13:55	visage sombre	険しい顔 [けわしいかお]
63	2012-07-27 13:55	visage sévère	険しい顔 [けわしいかお]
64	2012-07-27 13:55	visage farouche	険しい顔 [けわしいかお]
65	2012-07-27 13:55	tas de coquilles	貝塚 [かいづか;かいずか]
66	2012-07-27 13:55	kitchen midden	貝塚 [かいづか;かいずか]
67	2012-07-27 13:55	rusé	猿知恵 [さるぢえ;さるじえ]
68	2012-07-27 13:55	roublardise	猿知恵 [さるぢえ;さるじえ]
69	2012-07-27 13:55	vagues dans un champ de blé	穂波 [ほなみ]
70	2012-07-27 13:55	de petite taille	小形 [こがた]
71	2012-07-27 13:55	de petite taille	小型 [こがた]
72	2012-07-27 13:55	regret	慨歎 [がいたん]
73	2012-07-27 13:55	regret	慨嘆 [がいたん]
74	2012-07-27 13:55	Plainte	慨歎 [がいたん]
75	2012-07-27 13:55	Plainte	慨嘆 [がいたん]
76	2012-07-27 13:55	universel	普遍的 [ふへんてき]
77	2012-07-27 13:55	ubiquitaire	普遍的 [ふへんてき]
78	2012-07-27 13:55	omniprésent	普遍的 [ふへんてき]
79	2012-07-27 13:55	Sauvetage	引揚 [ひきあげ]
80	2012-07-27 13:55	Sauvetage	引揚げ [ひきあげ]
81	2012-07-27 13:55	Sauvetage	引上げ [ひきあげ]
82	2012-07-27 13:55	Sauvetage	引き揚げ [ひきあげ]
83	2012-07-27 13:55	Sauvetage	引き上げ [ひきあげ]
84	2012-07-27 13:55	repêchage	引揚 [ひきあげ]
85	2012-07-27 13:55	repêchage	引揚げ [ひきあげ]
86	2012-07-27 13:55	repêchage	引上げ [ひきあげ]
87	2012-07-27 13:55	repêchage	引き揚げ [ひきあげ]
88	2012-07-27 13:55	repêchage	引き上げ [ひきあげ]
89	2012-07-27 13:55	renflouage	引揚 [ひきあげ]
90	2012-07-27 13:55	renflouage	引揚げ [ひきあげ]
91	2012-07-27 13:55	renflouage	引上げ [ひきあげ]
92	2012-07-27 13:55	renflouage	引き揚げ [ひきあげ]
93	2012-07-27 13:55	renflouage	引き上げ [ひきあげ]
94	2012-07-27 13:55	relèvement	引揚 [ひきあげ]
95	2012-07-27 13:55	relèvement	引揚げ [ひきあげ]
96	2012-07-27 13:55	relèvement	引上げ [ひきあげ]
97	2012-07-27 13:55	relèvement	引き揚げ [ひきあげ]
98	2012-07-27 13:55	relèvement	引き上げ [ひきあげ]
99	2012-07-27 13:55	Rapatriement	引揚 [ひきあげ]
100	2012-07-27 13:55	Rapatriement	引揚げ [ひきあげ]
101	2012-07-27 13:55	Rapatriement	引上げ [ひきあげ]
102	2012-07-27 13:55	Rapatriement	引き揚げ [ひきあげ]
103	2012-07-27 13:55	Rapatriement	引き上げ [ひきあげ]
104	2012-07-27 13:55	majoration	引揚 [ひきあげ]
105	2012-07-27 13:55	majoration	引揚げ [ひきあげ]
106	2012-07-27 13:55	majoration	引上げ [ひきあげ]
107	2012-07-27 13:55	majoration	引き揚げ [ひきあげ]
108	2012-07-27 13:55	majoration	引き上げ [ひきあげ]
109	2012-07-27 13:55	augmentation	引揚 [ひきあげ]
110	2012-07-27 13:55	augmentation	引揚げ [ひきあげ]
111	2012-07-27 13:55	augmentation	引上げ [ひきあげ]
112	2012-07-27 13:55	augmentation	引き揚げ [ひきあげ]
113	2012-07-27 13:55	augmentation	引き上げ [ひきあげ]
114	2012-07-27 13:55	soin	気配り [きくばり]
115	2012-07-27 13:55	Attention	気配り [きくばり]
116	2012-07-27 13:55	devenir complice	巻添え [まきぞえ]
117	2012-07-27 13:55	devenir complice	巻き添え [まきぞえ]
118	2012-07-27 13:55	être impliqué	巻添え [まきぞえ]
119	2012-07-27 13:55	être impliqué	巻き添え [まきぞえ]
120	2012-07-27 13:55	vivre seul	ひとり暮し [ひとりぐらし]
121	2012-07-27 13:55	vivre seul	独り暮らし [ひとりぐらし]
122	2012-07-27 13:55	vivre seul	一人暮し [ひとりぐらし]
123	2012-07-27 13:55	vivre seul	一人暮らし [ひとりぐらし]
124	2012-07-27 13:55	vie solitaire	ひとり暮し [ひとりぐらし]
125	2012-07-27 13:55	vie solitaire	独り暮らし [ひとりぐらし]
126	2012-07-27 13:55	vie solitaire	一人暮し [ひとりぐらし]
127	2012-07-27 13:55	vie solitaire	一人暮らし [ひとりぐらし]
128	2012-07-27 13:55	Vêtements	衣類 [いるい]
129	2012-07-27 13:55	habits	衣類 [いるい]
130	2012-07-27 13:55	habillement	衣類 [いるい]
131	2012-07-27 13:55	Coupe Davis	デ杯 [デはい]
132	2012-07-27 13:55	croiser les doigts pour sceller	指切り [ゆびきり]
133	2012-07-27 13:55	intenable	遣り切れない [やりきれない]
134	2012-07-27 13:55	intenable	やり切れない [やりきれない]
135	2012-07-27 13:55	insupportable	遣り切れない [やりきれない]
136	2012-07-27 13:55	insupportable	やり切れない [やりきれない]
137	2012-07-27 13:55	Terminer	遣っつける [やっつける]
138	2012-07-27 13:55	Terminer	遣っ付ける [やっつける]
139	2012-07-27 13:55	Terminer	やっ付ける [やっつける]
140	2012-07-27 13:55	attaquer	遣っつける [やっつける]
141	2012-07-27 13:55	attaquer	遣っ付ける [やっつける]
142	2012-07-27 13:55	attaquer	やっ付ける [やっつける]
143	2012-07-27 13:55	achever	遣っつける [やっつける]
144	2012-07-27 13:55	achever	遣っ付ける [やっつける]
145	2012-07-27 13:55	achever	やっ付ける [やっつける]
146	2012-07-27 13:55	Entretien	面談 [めん]
147	2012-07-27 13:55	Discussion	面談 [めん]
148	2012-07-27 13:55	être trempé	びしょ濡れ [びしょぬれ]
149	2012-07-27 13:55	renverser	轢く [ひく]
150	2012-07-27 13:55	Idiot	馬鹿らしい [ばからしい]
151	2012-07-27 13:55	Con	馬鹿らしい [ばからしい]
152	2012-07-27 13:55	Néanmoins	にも掛かわらず [にもかかわらず]
153	2012-07-27 13:55	Néanmoins	にも関らず [にもかかわらず]
154	2012-07-27 13:55	Néanmoins	にも拘わらず [にもかかわらず]
155	2012-07-27 13:55	Néanmoins	にも拘らず [にもかかわらず]
156	2012-07-27 13:55	Néanmoins	にも関わらず [にもかかわらず]
157	2012-07-27 13:55	Malgré	にも掛かわらず [にもかかわらず]
158	2012-07-27 13:55	Malgré	にも関らず [にもかかわらず]
159	2012-07-27 13:55	Malgré	にも拘わらず [にもかかわらず]
160	2012-07-27 13:55	Malgré	にも拘らず [にもかかわらず]
161	2012-07-27 13:55	Malgré	にも関わらず [にもかかわらず]
162	2012-07-27 13:55	retentir	響動めく [どよめく]
163	2012-07-27 13:55	retentir	響めく [どよめく]
164	2012-07-27 13:55	résonner	響動めく [どよめく]
165	2012-07-27 13:55	résonner	響めく [どよめく]
166	2012-07-27 13:55	sans en avoir l'air	其れとなく [それとなく]
167	2012-07-27 13:55	sans en avoir l'air	其れと無く [それとなく]
168	2012-07-27 13:55	sans en avoir l'air	それと無く [それとなく]
169	2012-07-27 13:55	indirectement	其れとなく [それとなく]
170	2012-07-27 13:55	indirectement	其れと無く [それとなく]
171	2012-07-27 13:55	indirectement	それと無く [それとなく]
172	2012-07-27 13:55	Puis	然うして [そうして]
173	2012-07-27 13:55	et	然うして [そうして]
174	2012-07-27 13:55	Ensuite	然うして [そうして]
175	2012-07-27 13:55	traiter adroitement	熟す [じゅくす]
176	2012-07-27 13:55	Terminer	熟す [じゅくす]
177	2012-07-27 13:55	mépriser	熟す [じゅくす]
178	2012-07-27 13:55	digérer	熟す [じゅくす]
179	2012-07-27 13:55	briser	熟す [じゅくす]
180	2012-07-27 13:55	achever	熟す [じゅくす]
181	2012-07-27 13:55	émietter	熟す [じゅくす]
182	2012-07-27 13:55	Vide	がらんと
183	2012-07-27 13:55	Désert	がらんと
184	2012-07-27 13:55	moine bouddhiste	御坊さん [おぼうさん]
185	2012-07-27 13:55	moine Bouddhiste	お坊さん [おぼうさん]
186	2012-07-27 13:55	Bonjour	御早う [おはよう]
187	2012-07-27 13:55	Bonjour	お早う [おはよう]
188	2012-07-27 13:55	Aide	御手伝い [おてつ]
189	2012-07-27 13:55	Aide	お手伝い [おてつ]
190	2012-07-27 13:55	un autre verre	御代り [おかわり]
191	2012-07-27 13:55	un autre verre	お代り [おかわり]
192	2012-07-27 13:55	un autre verre	御代わり [おかわり]
193	2012-07-27 13:55	un autre verre	お替わり [おかわり]
194	2012-07-27 13:55	un autre verre	お替り [おかわり]
195	2012-07-27 13:55	un autre verre	お代わり [おかわり]
196	2012-07-27 13:55	un autre plat	御代り [おかわり]
197	2012-07-27 13:55	un autre plat	お代り [おかわり]
198	2012-07-27 13:55	un autre plat	御代わり [おかわり]
199	2012-07-27 13:55	un autre plat	お替わり [おかわり]
200	2012-07-27 13:55	un autre plat	お替り [おかわり]

hablaa.com in English | Deutsch | Italiano | Français | Español | Schwiizerdütsch | Русский | Українська | 文言
한국어 | العربية | Português | 日本語 | Nederlands | Suomi | Turkçe | Svenska | हिंदी | Afrikaans | ภาษาไทย
Wikang Filipino | български | Bahasa Indonesia | Ελληνικά

Dictionaries: English-Afrikaans | English-Aleut | English-Alutiiq | English-Arabic | English-Bengali
English-Bulgarian | English-Chinese | English-Croatian | English-Danish | English-Dutch
English-Esperanto | English-Filipino | English-Finnish | English-French | English-German
English-Hindi | English-Icelandic | English-Indonesian | English-Inuktitut | English-Irish
English-Italian

About us | Disclaimer | Privacy | Contact us | Blog


© 2011-2013 - Hablaa.com. Free Text Translation | German - English Dictionary.