addtr
Suggest new translation
Close
Language
Text
Word class
(Part of speech)
Further optional informationSourceAdditional informationCategory
Source
Source link


Additional information
Category
Close notification

German-Swiss German Dictionary | Translations

The dictionary German-Swiss German offers free online translations from German to Swiss German. Enter a word or sentence into the search field and get instant translations.

On Hablaa.com you will get translations in many different languages. Besides translations from German to Swiss German our dictionaries offer sentence examples as well as similar words and translations. As a user you will get a better understanding of what words are meaning in context and our translator also offers useful translation results.

Our translations are based on parallel corpora that have been created and translated by translators, linguists and language researchers. Hablaa.com is also using newest insights from NLP and corpus linguistics. Together it is our goal to create the biggest and best free German-Swiss German dictionary online.

How the German-Swiss German dictionary works

Everyone can help to steadily increase the vocabulary in German as well as in Swiss German by translating words and sentences. The added translations are rated using a rating mechanism so that only high quality translations remain in our dictionaries. It is important that translators only translate into their mother tongue. They speak and understand their languages best. With the help of a lot of people we all contribute to the goal that endangered languages are not dying out anymore and remain alive for our descendants.

We are convinced that learning a foreign language as well as to save a language from dying out is an enrichment for all mankind. Hablaa.com is our small contribution to reach the goal of saving endangered languages.

By using the German-Swiss German dictionary and adding and correcting words and sentences, you are helping to improve the biggest dictionary project in the world.

Do you need German-Swiss German translations?

If you are looking for German or Swiss German translators, you came to the right place. Our language portal offers a marketplace for translation services, where translators can register for free and offer their services by giving quotes for translations. Here you are guaranteed to find a professional German-Swiss German translator.

Alphabet (German)

Alphabet (Swiss German)

Recently added translations

#Time addedGermanSwiss German
12014-03-27
13:50
Marie InfoMigge Info
1
22014-03-20
16:16
Chaos InfoMischmasch Info
-1
32014-03-20
12:01
blöde Frau InfoPfluterä Info
1
42014-03-20
12:00
blöder Typ InfoPfnulch Info
52014-03-04
12:58
auwä Infosicher nicht Info
-5
62014-03-04
12:56
wahrscheinlichauwä Info
2
72014-03-02
11:42
Ich will mit Dir ins Bett gehen. nn InfoI wött mit Dir is Bett go. nn Info
-1
82014-02-12
14:54
Schluckauf InfoGlugsi Info
92014-02-12
14:51
Nagel ex InfoNagu ex Info
-2
102014-02-12
14:50
Kirsche InfoChirschi Info
112014-02-12
14:46
Anmelden ex InfoAbäudä ex Info
-1
122014-02-12
14:46
Abmelden InfoAbmäudä Info
1
132014-02-12
13:30
Weiß InfoNiie Info
-1
142014-02-12
13:23
Regenbogen InfoRägebogä Info
2
152014-02-12
09:27
Mädchen ex InfoModi ex Info
162014-02-12
09:26
Knabe InfoGiu Info
172014-02-12
09:07
Knabe Infogiu Info
-2
182014-01-26
13:32
Freund nnFründ nn Info
192014-01-23
16:24
sogar, gewissermassen, beispielsweise, vielleicht Infomagaari Info
202014-01-21
20:56
jeweils Infoamigs Info
1
212014-01-21
20:55
Kopf nnnägel nn Info
222014-01-11
16:03
Kuh InfoLoobe Info
232014-01-10
10:50
umrühren vbp Inforode vbp Info
242014-01-08
10:10
danke das du mir geholfen hast Infodanke das du mir geholfen hast Info
-7
252013-12-28
22:32
ich bin da gewesen Infoi bi do gsi Info
2
262013-12-28
21:43
Wolke nn InfoWulche nn Info
-1
272013-12-26
12:49
Karussel InfoRiitschuel Info
-4
282013-12-18
13:32
Trottel nn InfoTrottu nn Info
1
292013-12-18
12:52
Olten pn InfoOute pn Info
2
302013-11-30
14:52
Käse InfoChäs Info
5
312013-11-27
16:44
ich weiß nichts über ihn schreib mir nicht mehr Infoich weiss nüt uber ihn, schrieb mer nümme!! Info
322013-11-21
21:20
nicht wahr? —> satz, nicht wahr? interj InfoGell —> satz, gell? interj Info
2
332013-11-21
21:15
Sehr leicht, kinderleicht adj InfoBubiliecht adj Info
1
342013-11-21
21:11
Gesäss nn InfoFudi nn Info
2
352013-11-08
14:55
Ebene Infoniveau Info
1
362013-11-08
14:51
Horizont Infohorizon Info
-5
372013-11-08
14:41
Shaft Infogredi Info
-4
382013-11-08
14:28
¨ Lase Info¨läse Info
-5
392013-11-08
13:28
hatte Infoebbe Info
-4
402013-11-08
13:07
gehen verzöue Infogo verzöue Info
-1
412013-11-07
09:43
Hilfe dt InfoHälfte dt Info
-5
422013-11-04
05:47
selbst adj Infosäuber adj Info
-1
432013-11-03
19:39
vielleicht, möglicherweise sogar Infoemänt Info
2
442013-10-31
19:47
Nägelchen nn InfoNägeli nn Info
-1
452013-10-30
16:23
Und ist der espace gut InfoUnd isch dä espace guet Info
-1
462013-10-27
09:55
Kastanie nn InfoChegälä nn Info
3
472013-10-17
08:36
Ameise nn InfoAmeisi nn Info
6
482013-10-17
08:35
Besen nnBäse nn Info
2
492013-10-17
08:31
Heuschrecke nn InfoHeugümper nn Info
2
502013-10-06
19:46
Das ist ok so. np InfoIsch scho guet. np Info
4
512013-09-18
11:49
Sense InfoSägisse Info
522013-08-29
20:48
genau adj Infoschüst adj Info
532013-08-26
17:39
Sauerkraut nnChabis nn
1
542013-08-25
10:30
Stachelbeere InfoChrusle Info
-3
552013-08-25
09:18
sabbern vbp Infogöifärä vbp Info
4
562013-08-24
08:35
essen vbp Infoschlemmen vbp Info
2
572013-08-23
22:18
Wiese pron InfoMatte nn Info
582013-08-23
22:18
Wiese nnWise nn Info
3
592013-08-23
22:14
Restaurant nnBeiz nn
3
602013-08-23
22:13
Beerdigung nnBodehochzig nn Info
1
612013-08-23
22:09
Restaurant nnPinte nn Info
1
622013-08-23
22:08
Rösti nn InfoHääperebrägu nn Info
3
632013-08-23
22:07
windgeschützt adj Infohilmig adj Info
2
642013-08-23
22:06
Bonbon nnBummeli nn Info
-1
652013-08-23
22:05
wild sein adj Infoume rueche adj Info
2
662013-08-23
22:05
widerspenstiges Mädchen nn InfoFrouezimmer nn Info
672013-08-23
22:05
widerspenstiges Mädchen nn InfoFrauenzimmer nn Info
-3
682013-08-23
22:04
widerspenstiges Mädchen nn InfoChratzbürste nn Info
1
692013-08-23
22:03
Schachtel nnTruckli nn Info
3
702013-08-23
22:02
Schachtel nnTrückli nn Info
1
712013-08-23
22:01
braun adj Infomunggelibrun adj Info
1
722013-08-23
22:01
gelb adj Infogaegeligael adj Info
-2
732013-08-23
16:46
Mahlzeit interj InfoEn guete interj Info
3
742013-08-23
16:44
Frikadellen nns InfoHacktäschli nns Info
-1
752013-08-23
16:39
Mahlzeit Infoässe Info
762013-08-23
09:04
schönstes Mädchen jjr Infoschönschti jjr Info
772013-08-23
07:09
Kaffeebohne nn InfoKafibohne nn Info
1
782013-08-23
07:09
Kaffeebohnen nn InfoKafibohne nn Info
1
792013-08-23
06:17
Brotanschnitt nn InfoMutsch nn Info
2
802013-08-23
05:59
Schaukel nnGyreitslä nn Info
3
812013-08-23
05:56
Papierstücken nn InfoFötzeli nn Info
1
822013-08-23
05:55
Penis nn InfoGigu nn
1
832013-08-23
05:50
Messer nnHegu nn Info
1
842013-08-23
05:50
Bonbon nnZückerli nn
4
852013-08-23
05:48
Bonbon nnTröpsli nn Info
862013-08-22
12:22
Hast du eine Freudin? np InfoHesh du e fründin np Info
1
872013-08-22
06:22
Süssigkeit nn InfoZältli nn Info
1
882013-08-22
06:22
Süssigkeit nn InfoTufi nn Info
892013-08-19
22:03
Hast du das Nastuch im Hosensack? np InfoHesch s'Fasettli im Pumper? np Info
-2
902013-08-19
22:02
Tölpel nn InfoDildap nn Info
912013-08-19
22:01
Tasche nn InfoGugge nn Info
-3
922013-08-19
22:01
Bauer nnRambass nn Info
932013-08-19
22:00
Sonnenschirm nn InfoParasol nn Info
942013-08-19
22:00
in die Haut zwicken vb Infopfätze vb Info
-2
952013-08-19
21:59
mit dem Stuhl kippeln vb Infogaagele vb Info
3
962013-08-19
21:59
Schürze nnScheube nn Info
-1
972013-08-19
21:58
schief adj Infoheutet adj Info
1
982013-08-19
21:58
schief adj Infohöutet adj Info
992013-08-19
21:58
gedeckter Balkon nn InfoLoube nn Info
1
1002013-08-19
21:57
Verbundstein nn InfoBsetzstei nn Info
-2