Spanish Translation. Since the early 21st century, Spanish language has ousted French as the second-most- language used in international communication, after English. The majority of countries have substantial populations of Spanish speakers; so many countries engage in Spanish translation, especially in regard to the distribution of official paperwork and government documents.Even though the Spanish and English languages resemble each other in some ways, the structure of the Spanish language is different from that of English, and there are also many grammatical differences.
During the last three decades, the study of Spanish as a foreign language has grown considerably, in part because of the growing Spanish-speaking populations worldwide, and the burgeoning growth of international tourism in Spanish-speaking countries. Spanish Translation is in great demand. Spanish is now the most popular second language for native English speakers to learn.
There are many English to Spanish and Spanish to English translators on the Internet. For people interested in a career in translation, many online schools offer degrees in global translation.
The Web offers an abundance of free Spanish learning resources for those who want to learn beginning Spanish. Beginning-level lessons are generally created to help new Spanish speakers with the fundamentals, such as the alphabet, numbers, vocabulary, grammar, verb tenses, irregular verbs, and frequently used greetings. Most lessons on the Internet are short. They outline the concept and provide examples. They are designed to stand alone, but they usually include links to more information about the lessons, or to related lessons.
One of the first things a beginner must do when learning Spanish is to learn to count, and to pronounce both Spanish cardinal numbers and Spanish ordinal numbers. Some words in English actually have Spanish origins. For example, the words abalone, amigo, and adios come from the Spanish language.
Here is a short video about counting in Spanish including English Translations:
The word order of subject nouns, verbs and adjectives is pretty straightforward in English, but differ in Spanish. In English, the word order in a sentence can be used to shift emphasis from one grammatical element to another, but in Spanish, several different word orders are often possible, but this may or may not convey a shift in meaning. For example, putting the verb first in a sentence usually indicates the formation of a question in English, but in Spanish, this may also indicate a conclusion.
Even within a single language there may be major differences in the way the residents speak. The term dialect refers to differences in intonation, pronunciation, and expression that exist in some divisions of a language, but not in others. Castilian is the official Spanish language, and it is the most popular dialect. Castilian is spoken in northern and central Spain. The Andalusian dialect is used in southern Spain. It differs hugely from Castilian and is the second-most popular in the country. Latin American Spanish is the dialect of Mexico, Colombia, Peru, Bolivia, and many other South American nations.
However, Latin American Spanish is considered to be the dialect that is most commonly used in these countries. The difference between Castilian and Latin American Spanish is similar to the difference between the English spoken in England versus the English spoken the U.S; In the United States, English speakers can understand each other very well, but they may have trouble deciphering the English spoken by a native of England. Rioplatense Spanish is spoken in Argentina and Uruguay. There is a difference between Rioplatense and other dialects because the intonation of its speakers is similar to that of the Italian language. This is because many Italian immigrants came to this region in the nineteenth century.
Spanish is a diverse language that began on the Iberian Peninsula, but was influenced by nations all over the globe. The Spanish language has a vivid history that bridges eons and continents. Various peoples have settled in Spain throughout history. In addition, Spain is just a few miles from Morocco, so it shares much of its early history with Africa. In 1492, King Ferdinand and Queen Isabella sponsored Christopher Columbus on a journey. The explorer was to look for a new path to India. Columbus landed at the Bahamas by mistake. In 1588, the king of Spain sent an armada of ships to England. Most of them sank, but more than half survived the stormy seas. Spain experienced a big war, and was trounced. This signaled the end of Spain’s world-wide power. It wasn’t until 1975, that Spain was able to change the pattern and become a modern industrial country. The most enduring contribution of Spain to the world is its language, which was imported to America in the 16th century. Today, Spanish is the second most spoken language in the world. It is spoken in 44 countries, and is the most popular foreign language to learn in America.
There are more than 400 million Spanish speakers in the world. About 330 million speak Spanish as their first language. It is the second most spoken language worldwide.
There are 44 countries that speak Spanish and an additional 7 more where Spanish is used on a regular basis in some areas.
Fun Facts about Spanish
• The name Spain evolved from the word Ispania, which translates to land of rabbits.
• Children in Spain do not get a visit from the tooth fairy, when they lose a tooth; instead, they are visited by a mouse named Ratoncito Perez.
• The residents of Spain have no idea of the burial place of Christopher Columbus.
• Juan Mica says he invented a drink called Nuez de Kola Coca. He then took a trip to the United States and sold the recipe.
• There’s a group on a famous social site called “I worship Rafael Nadal’s biceps.”
• The Spaniards have not had many inventions attributed to them, but they did invent the mop–and the beret!
Resources for Spanish learning and Spanish Translation
- Free Spanish Tutorials: studyspanish.com
- Spanish Course Directory and Translator Online: www.123teachme.com
- A lot of Spanish resources in 1995 webdesign style www.uni.edu/becker/Spanish3.html
- None Found