addtr
Suggest new translation
Close
Language
Text
Word class
(Part of speech)
Further optional informationSourceAdditional informationCategory
Source
Source link


Additional information
Category
Close notification

u | German-French | Translation

Similar translations

#GermanFrench
1Alle seine Wunden sind äußerlich. t_infoToutes ses blessures sont externes. t_info
2Bewerte Menschen nicht nach ihrem Äußeren. t_infoNe juge pas les gens sur leurs apparences. t_info
3Das ist eine äußerst ernste Angelegenheit. t_infoC'est une affaire vraiment grave. t_info
4Das ist eine äußerst schlimme Sache. t_infoC'est une affaire extrêmement grave. t_info
5Das mache ich nur im äußersten Notfall. t_infoJe ne fais ça qu'en cas d'extrême urgence. t_info
6Das U-Boot ging unter und tauchte nie mehr auf. t_infoLe sous-marin plongea et n'émergea plus jamais. t_info
7Der alte Mann ist äußerst freundlich. t_infoLe vieil homme est vraiment aimable. t_info
8Der Rücklauf war für die Partei äußerst mau. t_infoCe recul fut extrêmement morose pour le parti. t_info
9Eine solche Äußerung ist wirklich typisch für ihn. t_infoUn tel propos est vraiment typique de lui. t_info
10Er ist äußerst unvoreingenommen. t_infoIl n'a vraiment pas de préjugés. t_info
11Er war äußerst gelassen. t_infoIl était extraordinairement placide. t_info
12Er war äußerst glücklich. t_infoIl fut extrêmement heureux. t_info
13Es ist äußerst gefährlich. t_infoC'est extrêmement dangereux. t_info
14Es war äußerst kalt. t_infoIl faisait extrêmement froid. t_info
15Ich äußerte mich als Freund. t_infoJe m'exprimais en tant qu'ami. t_info
16Ich bin auf's Äußerste gefasst. t_infoJe m'attends au pire. t_info
17Ich fahre mit der U-Bahn zur Schule. t_infoJe vais à l'école en métro. t_info
18Ich hätte bitte gern einen U-Bahnplan. t_infoJ'aimerais un plan du métro s'il vous plait. t_info
19Sie äußerten ihre Bedenken. t_infoIls exprimèrent leurs réserves. t_info
20Sie ist äußerst kälteempfindlich. t_infoElle est extrêmement sensible au froid. t_info
21Sie vernachlässigt ihr Äußeres. t_infoElle ne se soucie pas de son apparence. t_info
22Sie vernachlässigt ihr Äußeres. t_infoElle néglige son apparence. t_info
23Wie äußert sich der Fehler? t_infoComment se manifeste le défaut ? t_info